Auf Anfrage teilte der Senat mit, dass im Zuge der U5-Baustelle 19 Ulmen- und sieben Ahornbäume erfolgreich umgepflanzt wurden. Dieser Schritt war notwendig, um den Fortschritt des U-Bahn-Projekts zu ermöglichen und gleichzeitig den Wert der städtischen Grünflächen zu erhalten.
Die Bäume fanden ihre neuen Standorte im Bereich des Erich-Ziegel-Rings, am Borchertring/Leeschenblick, in einem Parkstreifen zwischen dem Ohlsdorfer Friedhof und dem Bramfelder See sowie in verschiedenen Grünanlagen im Bezirk Wandsbek.
Durch diese Umpflanzungsmaßnahmen verbleiben immerhin neun Bäume auf den Straßenflurstücken, während 17 Bäume nun in öffentlichen Grünflächen stehen.